เยลทาวน์ แวนคูเวอร์ (Yaletown) เป็นย่านอันทันสมัยที่ขึ้นชื่อเรื่องอาคารโกดังอันเก่าแก่ ตั้งอยู่ที่เมืองบริติชโคลัมเบีย ซึ่งต่อมาได้รับการเปลี่ยนโฉมให้เป็นที่ตั้งของร้านอาหารและค็อกเทลเลาจน์ โดยหลายร้านมีเฉลียงกลางแจ้งอันคึกคัก ในย่านนี้ยังมีร้านบูติกสไตล์อินดี้ที่ขายสินค้าแฟชั่นและของตกแต่งมากมาย และในบริเวณใกล้เคียงยังมีสวนสาธารณะ David Lam Park ที่มีสนามหญ้าอันกว้างขวางและสนามเด็กเล่น ตลอดจนเส้นทางปั่นจักรยานและเดินที่สวน Seawall ด้วย สถานที่แห่งนี้จึงได้รับความนิยมจากผู้คนทั่วไปเป็นอย่างมาก